Weihnachtbäckerei / mes petits gâteaux de Noël

Publié le par Scrapvéro

Qu'est-ce qu'il y a dans toutes ces boîtes ?
Was ist das ???


et bien mes petits gâteaux de Noël !
Meine Weihnachtsplätzchen natürlich !

Voici toutes les variétés en détail pour vous mettre l'eau à la bouche (de haut en bas et de gauche à droite).
Und hier sind alle Sorten (von oben bis unten, und von Links bis Rechts):

- die traditionnelle elsässische "Schwowebredele"  : les petits gâteaux alsaciens typiques "schwowebredele"
- Lebkuchen , pain d'épices
- Grümmelplätzchen : petits gâteaux croquants

- roses des sables Corn flakes mit Schokolade
- Kokosnuss, petits gâteaux à la noix de coco

- Dollars (recette de ma grand-mère) Meine Omas Rezepte

- Anisbredele, petits gâteaux à l'anis

Les premiers petits sachets sont prêts à être donnés aux entraineurs de foot des enfants.
Die erste Packungen bereits für die Fussballtrainers der Kindern.


Je vous souhaite à tous de beaux (et bons) préparatifs de Noël.
Ich wünsche euch eine schöne und leckere Weihnachtsvorbereitungszeit.

Publié dans Vie de la famille

Commenter cet article

Sophanthon 24/03/2009 22:35

Trop de souvenirs avec ces beaux Plätzchen ! et ça me rappelle que cette année j'ai fait la fainéante et que je n'ai pas "gebackt" !